3-865-472-04(1)

FM Stereo/SW/MW/LW PLL Synthesized Receiver ICF-SW07

FM Stereo/SW/MW/LW
PLL Synthesized Receiver
取扱説明書

JP

お買い上げいただき、ありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、

警告 火災や人身事故になることがあります。

この取扱説明書と別冊の
「安全のために」
をよくお読みのうえ、製品
を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られ
るところに必ず保管してください。

Operating Instructions

GB

Manual de instrucciones

ES

XXXXX Korean

KR

XXXXX Chinese(simplified)

CS

ICF-SW07
1998 Sony Corporation

こんなことができます
• 世界の現地時刻がわかります。
都市名を選ぶだけで、簡単に世界
の現地時刻を調べることができま
す。

• 世界中の放送が受信できます。
フェーズ
ロックト
ループ
ーPLL(Phase Locked Loop）
シン
セサイザー方式を採用し、簡単で
正確な選局ができます。
ー国内では以下の放送が受信できま
す。
（詳しくは付属の
「ウェーブハ
ンドブック」および
「ハウトゥ
キャッチザウェーブ」
をご覧くだ
さい。）
テレビ音声 ： 1〜3ch(90〜
108MHz）
： 76〜90MHz
FM
SW(短波） ： 国内外の短波放
送、業務用通信な
ど
1621〜

29999kHz
MW(中波） ： 530〜1620kHz
LW(長波） ： ロシアなどの長波
放送の一部、ラジ
オビーコン(航空無
線標識局、船舶無
線標識局）
など
150〜529kHz

• SW STATION CALL
主要短波放送局の局名ボタンを押
すだけで、ROMに収められた
データから時差帯に合った周波数
を呼び出すことができます。

• マイメモリー選局
最大100の周波数をあらかじめ登
録しておき、スキャンして呼び出
すことができます。

2JP

こんなことができます

• 目的に合わせて、その他4種類の
選局方法でも受信できます。
ー周波数を直接指定して選局する、
ダイレクト選局。
ー手動で少しずつ周波数を調節す
る、マニュアル選局。
ー自動的に放送局を探す、スキャン
選局。
ーあらかじめ放送局を登録してお
き、ワンタッチで選局できる、プ
リセット選局。

• ラベルを変更できます。
プリセットした周波数や選択した
時差に、放送局名や都市名などの
ラベルをつけることができます
（英
数文字で６桁まで）。

• 聞きたい時刻に受信できます。
内蔵の２つのタイマーで、お聞き
になりたい放送をお好きな時刻に
受信することができます。

• ラジオを聞きながらおやすみにな
れます。
スリープタイマーを使うと約60分
で自動的に電源が切れますので、
ラジオを聞きながら安心しておや
すみになれます。

• 付属のステレオヘッドホンでFM
放送がステレオで楽しめます。

目次
はじめに
各部の名称と働き ........................................... 4
電源について .................................................. 9
乾電池で使う ................................................... 9
付属のACパワーアダプターで使う .............. 11

時計を合わせる ............................................. 12
現在時刻を合わせる ...................................... 12
他地域の現地時刻を知る ............................... 14

受信のしかた
いろいろな受信のしかた .............................. 16
周波数を直接指定して聞く
— ダイレクト選局 .................................. 16
手動で周波数を選んで聞く
— マニュアル選局 .................................. 18
自動的に局を探して聞く
— スキャン選局 ..................................... 20
いつも聞く局を記憶させて聞く
— プリセット選局 ................................ 22
局名ボタンで探して聞く
— SW STATION CALL ....................... 24
記憶させた局を探して聞く
— マイメモリー選局 .............................. 27

JP

SSBやCWを受信する ................................. 30
AM放送を良い状態で受信する
— 同期検波 .................................................. 31
便利な使いかた
付属の外部アンテナを使う ........................... 32
放送を録音する ............................................. 35
ラベルを編集する ......................................... 36
タイマーを使う ............................................. 38
ラジオまたはブザーで目覚める
— スタンバイ機能 .................................. 38
ラジオを聞きながら眠る
— スリープタイマー機能 ....................... 41

誤操作を防ぐ— ホールド機能 ...................... 42
ビープ音を消す ............................................. 43

その他
使用上のご注意とお手入れ ........................... 44
故障かな？と思ったら .................................. 46
保証書とアフターサービス ........................... 48
主な仕様 ........................................................ 49
ミニ知識 ........................................................ 51

目次

3JP

zはじめに

各部の名称と働き
（ ）内のページに詳しい説明があります。

表面
4
1

2
5
6

3

7
8
9
ライン

1 表示窓（7）
2 スピーカー
3 操作部（6）
オープン

4 OPEN（開く）
ボタン
（4）
ホールド

5 HOLD（誤操作防止）
スイッチ
（42）

アウト

（録音出力）端子
7 LINE OUT
（35）
トーン

ステレオ

8 TONE
（音質切り換え）
／ST ･
モノラル
MONO
（ステレオ ･モノラル
切り換え）
スイッチ
（17）
ボリューム

9 VOL(音量調節）
つまみ（17）

6 2
（ヘッドホン）
端子

ふたの開けかた
OPENボタンを押しながら、ふたを上にあげます。お好きな角度に調節
してください。

4JP

はじめに

裏面

1
3

2

は
じ
め
に

4
5
6
7
8
9

1 電池ぶた
（9）
リセット

2 RESETボタン
電池収納部にあります。不具
合が生じたときなどに先の細
いものでボタンを押すと時計
などがリセットされ、出荷時
の状態に戻ります。記憶させ
た周波数は保持されます。
3 ロッドアンテナ
（17）
4 ROM収納部ぶた
（45）

リリース

（ROM収納部ぶた
5 RELEASE
開け）つまみ
（45）
6 DC IN 3V ¥
（外部電源
入力端子）
（11）
アッテネーター

7 ATTコントロール（減衰量調
節）
つまみ（21）
アッテネーター

8 ATT ON･OFF（減衰器ON/
OFF）
スイッチ（21）
エイエム エクスターナル アンテナ

9 AM EXT ANT
（AM外部アン
テナ入力）
端子
（33）

アンテナの伸ばしかた
イラストのように、アンテナロッドの受け軸をまっすぐ引っぱり出して
からアンテナを回転させてください。

2 真横にする。

1 引き出す

はじめに

5JP

操作部
!º
!¡

1
FM/
AM

3

AM BAND

4

LOCAL/
WORLD
LABEL EDIT

ABC

DEF

GHI

1

2

3

JKL

MNO

PQR

a

!£

SLEEP

!¢

4

5

6

STU

VWX

YZ

7

8
<>/
0

9

DST
ERAS...