学習指導要領における「目標」の変遷
　文部省（現在の文部科学省）が英語教育に関して定めた法規は、戦前の「学校令」とその「施行規則」、「教授要目」がその始まりであり、戦後に「学習指導要領」（総則と各教科）と改められた。学習指導要領には「目標」の規定が置かれているが、戦前では「要旨」と呼ばれていた。
　明治３４年の学校令施行規則の要旨には、普通の「英語・独語・仏語」の３ヶ国語について、「了解・運用」する能力を授けることとされていた。明治４４年、要旨に「話方」が追加され、コミュニケーションを重視・強調する姿勢が打ち出された。昭和６年、要旨に英独仏語としていた言語の種類に、支那語が追加され、昭和１８年、要旨にマライ語が追加され、外国語の「理会力及び発表力の養成」と言った実践的なコミュニケーションを強調する文言と、「外国事情の理解」と言った文化的な要素への配慮も加わった。これは当時の植民地運営に必要な能力開発を学校教育に求めた色彩が強いと考えられる。
　戦後に至り、昭和２２年の学習指導要領試案の「目標」は、法令的な硬い文体ではなく、親しみやすい文体で書かれている。「英語で考える習慣」や「英語を話...