8 / 10

8 / 10

Simplicityは、文章のもつあらゆる美点のうちでも、最も素晴らしいもののひとつでありうる。

　英語で書かれた最も有名な本は、次の文章から始まる。

　As I walked through the wilderness of this world , I lighted on a certain place where was a Den , and I laid me down in that place to sleep ; and as I slept I dreamed a dream .

　これは、John Bunyanによって書かれた、The Pilgrim’s Progressの中の一節である。Bunyanは長い間刑務所で過ごした経験のある作家である。この文章の中でDenは刑務所、the dreamは彼の作品を指す。the wilderness of this world という言葉の裏には、悲しみの深さが表現されている。もし同じことを表現するのに、これより長い、不適当な言葉が用いられていたならば、その悲しみの深さは失われてしまう...

• 英米文学概説 分冊1
• 英米文学概説分冊１
• 英米文学概説分冊1
• 英米文学概説（分冊１）